«Alicia en el país de las maravillas» ha sido traducido a muchos idiomas e incluso se han hecho múltiples adaptaciones al cine. Detrás de esas adaptaciones trabajan unos personas que se dedican a la traducción. Y, en casos como este libro, no es nada fácil. Recuerda las instrucciones antes de empezar. Antes de realizar el […]
Leer más Dictado 2: ¿Cómo se traduce lo que no tiene traducción?Detrás de las grandes obras de la literatura hay escritores y escritoras. En ocasiones sabemos mucho de sus vidas y de por qué o cómo escribieron esos maravillosos relatos. En otros, no tanto. ¿Quién era Lewis Carroll? ¿Se llamaba así? ¿Cómo se le ocurrió una historia tan disparatada y divertida como la de Alicia en […]
Leer más Dictado: la historia de una niña que se cayó por una madriguera.En el día de hoy vais a tener que leer algunos fragmentos cortos de Alicia en el país de las maravillas y responder a las preguntas. En TEAMS habéis recibido el cuestionario con las distintas preguntas. He notado que, en algunas ocasiones, hay problemas para cargar las imágenes, así que las subo aquí. Pero recuerda […]
Leer más Fragmentos de «Alicia en el país de las maravillas».A continuación vas a leer un fragmento del capítulo III de «Alicia en el país de las maravillas», cuyo título es «Una carrera política y una historia con mucha cola». A través de este trozo vamos a mejorar nuestra técnica de escritura y comenzaremos a escribir diálogos. ¿Cómo se escribe un diálogo? Muchos textos escritos, […]
Leer más Alicia en el país de las maravillas. Un diálogo con mucha cola.Alicia en el país de las maravillas es uno de los títulos más característicos y reconocidos de la literatura infantil y juvenil. Es un cuento precioso, escrito en 1865 por Lewis Carroll y en el que se mezclan fantasía, aventuras y personajes inolvidables. Te propongo que durante estos días leamos algunos fragmentos de este precioso […]
Leer más Alicia en el país de las maravillas.Durante las últimas semanas hemos venido realizando distintas actividades sobre Alicia en el país de las maravillas. Se trata de una unidad didáctica para el desarrollo de contenidos de Lengua Castellana y Literatura pero en la que también se han abordado algunos de Matemáticas y Ciencias Sociales. He decidido elaborar el siguiente SWAY para que […]
Leer más Unidad didáctica sobre Alicia en el país de las maravillas.Lee el siguiente fragmento del capítulo 7 (Una merienda de locos) de Alicia en el país de las maravillas y fíjate especialmente en la parte que he marcado en negrita. Aquella última frase acabó de confundir a la pobre Alicia, así que dejó que el Lirón continuara con su historia: – ¿Y sabes cuál era […]
Leer más Lewis Carroll jugando a «los adverbios»La tarea de escritura de esta semana busca mejorar nuestro conocimiento sobre el diálogo y, en concreto, la diferencia que existe entre el diálogo en un texto narrativo (cuento, novela, leyenda…) y el diálogo en un texto teatral o dramático. Para ello he preparado dos materiales: un vídeo y un SWAY. Lo primero que debes […]
Leer más Hablando se entiende la gente. El diálogo narrativo y dramático.Alicia en el país de las maravillas es un libro en el que hay numerosas frases hechas, juegos de palabras y divertimentos lingüísticos de todo tipo. Es una lectura muy divertida, en la que cada palabra puede tener un significado distinto al que aparenta, en la que prima la confusión y en la que los […]
Leer más El cuento de la Falsa TortugaSi ya has leído el primer capítulo de Alicia en el país de las maravillas, sabrás que el Conejo Blanco tenía una prisa enorme, aunque al inicio no sabemos muy bien por qué (si sigues leyendo, lo descubrirás). Sabemos que tenía mucha, mucha prisa, precisamente porque no paraba de mirar un objeto que utilizamos a […]
Leer más El reloj del Conejo Blanco (Matemáticas 5ºB)
El cinturón de Orión 