Dictado 2: ¿Cómo se traduce lo que no tiene traducción?

«Alicia en el país de las maravillas» ha sido traducido a muchos idiomas e incluso se han hecho múltiples adaptaciones al cine. Detrás de esas adaptaciones trabajan unos personas que se dedican a la traducción. Y, en casos como este libro, no es nada fácil. Recuerda las instrucciones antes de empezar. Antes de realizar el […]

Dictado: la historia de una niña que se cayó por una madriguera.

Detrás de las grandes obras de la literatura hay escritores y escritoras. En ocasiones sabemos mucho de sus vidas y de por qué o cómo escribieron esos maravillosos relatos. En otros, no tanto. ¿Quién era Lewis Carroll? ¿Se llamaba así? ¿Cómo se le ocurrió una historia tan disparatada y divertida como la de Alicia en […]

Dictado 28 de abril. Las distancias y tamaños de los planetas.

Los distintos elementos del Sistema Solar se colocarán en unos monolitos en los que la gente los podrá observar. Como podrás comprobar, algunos planetas van a ser muy pequeños. Recuerda las instrucciones antes de empezar. Antes de realizar el dictado, recuerda que tienes en este blog las instrucciones. Si todavía no las has escuchado o […]

El Sistema Solar a escala en los medios de comunicación.

Varios medios de comunicación se han hecho eco del Sistema Solar a escala. Tanto es así, que Astróbriga ha preparado, en su página web, un apartado en el que recoge todas y cada una de las noticias que han venido apareciendo en revistas, periódicos o reportajes de otro tipo. Puedes leerlo en el siguiente enlace: […]

Dictado: el modelo de Sistema Solar desde la ciencia y la educación.

Antonia Varela y Javier Rodríguez Pacheco son personas del ámbito de la ciencia que han apoyado el proyecto. Fotos de eldiario.es y Universidad de Alcalá. Sus nombres aparecen en el dictado que vas a realizar. Recuerda las instrucciones antes de empezar. Antes de realizar el dictado, recuerda que tienes en este blog las instrucciones. Si […]

Un sistema solar en Ciudad Rodrigo

ACTUALIZACIÓN: Esta entrada es antigua. El Sistema Solar a escala ya existe. Recuérdalo cuando hagas las actividades. Aquí podéis encontrar la información más actual. Como ya sabes, porque lo hemos hablado en clase, una asociación mirobrigense llamada Astróbriga ha puesto en marcha un proyecto para construir un Sistema Solar a escala en Ciudad Rodrigo. En […]

¡Nos vamos a la cocina!

Hay personas que saben cocinar con mucha intuición. Se ponen a los fogones y, de una forma casi automática, preparan unos riquísimos platos que disfruta toda la familia. Otros, en cambio, necesitamos tener la receta e ir siguiendo los pasos uno a uno. La tarea que debes hacer hoy no es cocinar (todo llegará), sino […]

Brevísimo viaje a Nunca Jamás

¿Estáis listos/as para el mayor viaje de vuestras vidas? Espero que sí. Pero mucho cuidado, no se viaja de cualquier manera. Para viajar, es conveniente asearse bien, oler adecuadamente y no tener legañas, aunque hayamos estado diez segundos de más abrazando nuestra almohada. Vamos a viajar, sí, y muy lejos, así que más os vale […]

Ordenando la imaginación

El siguiente texto es un fragmento del capítulo I de «Peter Pan», escrito por J.M. Barrie. Después de leerlo, realiza las tareas que tienes en la tarea de Teams. Nunca hubo familia más sencilla y feliz hasta que llegó Peter Pan. La señora Darling supo por primera vez de Peter cuando estaba ordenando la imaginación […]

Publicidad, periodismo, información…

Después varias semanas acercándonos a los textos periodísticos (leyendo y escribiendo noticias de prensa, escuchando y preparando entrevistas de radio, analizando medios de comunicación…) hemos comenzado una unidad sobre la publicidad. Para la presentación de la unidad he utilizado la siguiente presentación en SWAY.